NELLO SPECCHIO
POESIA DI ASTRIT LULUSHI
Interpretata e tradotta da Maria TERESA LIUZZO
Mi rifletto come in un sogno
o nell’acqua di un ruscello
camminando nei nostri stessi occhi.
Vago coi pensieri come l’ape tra i fiori.
Ricordo il sapore delle labbra
nell’essenza sacra del bacio.
Parlavo alle stelle mentre ti stringevo
sotto l’azzurrità del cielo
e ho ballato con te che eri la mia luna.
ma il giorno arrivò come un lampo,
strappandoti al mio sogno troppo presto.
Mi ero appena svegliato
stretto al tremore delle tue labbra.
Astrit Lulushi
